|
TEMPORADA 4
EPISODIOS 67 AL 73
Episodio No. 067: Homeland – Tierra Natal.
Escritor: David Tynan
Director: Adrian Paul
Inmortal – actor : Kanwulf - Carsten Norgaard
Duncan se encuentra con un brazalete en una tienda de antigüedades y decide comprarlo, ese brazalete le trae recuerdos
de Glenfinnan, Escocia, a las orillas de Loch Shiel durante 1618. Antes de ser Inmortal, estaba enamorado de Debra Campbell,
pero ella es comprometida en matrimonio a su primo, Robert MacLeod. Robert, se entera de que Debra ama a MacLeod y lo desafía,
a pesar de derramarse la primera sangre, Robert prácticamente lo obliga a matarlo. Duncan le regala entonces un brazalete
a Debra, que no quiere vivir sin él, sin embargo ella muere al caer de un acantilado, entonces Duncan entierra el brazalete
en la tumba de Debra. MacLeod, ya Inmortal, regresa a casa cuando se entera que su villa ha sido atacada y su padre gravemente
herido, reclama la espada de su padre y va tras el Vikingo Kanwulf, matándolo y llevándose su hacha. Duncan decide regresar
al hogar por primera vez después de 250 años y regresar el brazalete a la tumba de Debra, el primer amor de su vida. Una vez
en las Tierras Altas, conoce a Rachel MacLeod, quien le cuenta una leyenda: regresó de entre los muertos para reclamar la
espada de su padre, mató al Vikingo, y detuvo la carnicería. Cuando dos hombres de la villa, los que robaron en la tumba de
Debra, son encontrados asesinados en un ritual llamado "Águila de Sangre," la marca personal de Kanwulf el Destructor,
MacLeod lo recuerda. Cuando conoce al “ministro” de la villa, el padre Laird, MacLeod se da cuenta de
que sus temores están bien fundamentados; es Kanwulf, quien ha estado saqueando tumbas para buscar el hacha que MacLeod le
quitara en 1624. MacLeod y Kanwulf batallan, y MacLeod toma la cabeza del Vikingo.
Episodio No. 068: Brothers in arms – Hermanos de armas.
Escritor: Morrie Ruvinsky.
Director: Charles Wilkinson.
Inmortal – actor: Andrew Cord – Wolfgang Bodison.
Joe Dawson se encuentra con un viejo amigo, Andrew Cord. Cord es el sargento de la marina que salvó su vida en 1968, después
de que la explosión de una mina en Vietnam le quitó sus piernas. Mientras se reponía en el hospital, Joe conoció a Ian Bancroft,
quién le explicó a Joe que Cord era un Inmortal. Ian recluta a Joe como Observador. Charlie DeSalvo regresa para vengar la
muerte de Mara, y trata de asesinar a Cord, que asesinó a Mara y trató de matarlo a él. MacLeod quiere pelear con Cord para
salvar a Charlie, pero Joe le suplica que no luche contra Cord. MacLeod accede. Pero Cord mata a Charlie. Charlie muere en
los brazos de MacLeod, que en ese momento recuerda su promesa y le revela la verdad de su inmortalidad a Charlie. MacLeod
desafía y derrota a Cord pero, al culpar a Joe por la muerte de Charlie, termina su amistad con él.
Episodio No. 069: The Innocent – El inocente.
Escritor: Alan Swayze
Director: Dennis Berry
Inmortal – actor: Mickey Bellows-Pruitt Taylor Vince, Alan Wells – Phillip Hayes, Tyler King –
Callum Keith Rennie.
Mikey Bellows, un inmortal con retraso mental, es protegido por el inmortal Alan Wells. Llega Tyler King y reta a Wells,
Mikey, sin darse cuenta, mata sin querer a Helen, la esposa mortal de Alan cuando trata de hacer que se calle, después de
esto huye. Es encontrado por Richie, que lo lleva a casa de Mac, éste trata de averiguar dónde vivía, en un descuido Mickey
se ca hacia el tren y ahí está Tyler, Mickey se sube al tren y el conductor lo detiene. Richie trata de entrenarlo para que
se defienda, pero Mickey se asusta, Mac lo convence de ponerlo a salvo, cuando Mac está interrogando a Mickey para saber su
origen, King aparece y pelea con Mac, Mickey se espanta y huye. Una patrulla atropella a Mickey y él trata de defenderse entonces
es arrestado. Richie y Mac lo quieren internar en una escuela religiosa para que lo cuiden pero Mickey no se quiere ir, Mac
lo convence aprovechando su gusto por los trenes, en una estación aparece King, mientras Richie lo pone a salvo, Mac enfrenta
a King. Cuando la policía trata de arrestar a Mickey por los asesinatos de Alan y Helen, Mickey mata a uno de los policías
accidentalmente. Mac y Richie se dan cuenta de que Mickey es un peligro no solo para sí mismo sino para los que lo rodean.
Mac decide terminar con la vida de Mickey, pero Richie se responsabiliza y Mickey parece darse cuenta de la verdad y coloca
su cabeza en las líneas del tren. MacLeod compra una vieja casa que empieza a restaurar.
Episodio No. 070: Leader of the pack – Líder de la manada.
Escritor: Lawrence Shore.
Director: Mario Azzopardi.
Inmortal: Kanis – Justin Louis.
Inglaterra, 1785. MacLeod es consejero de una Duquesa. Allí conoce al Inmortal Kanis y sus perros. Kanis es el líder de
una jauría de perros. Los perros cazan y agotan a la presa de Kanis, y Kanis entonces la mata. En el presente, Kanis y sus
perros regresan y están en busca de MacLeod, quien ahora enseña en la universidad. MacLeod derrota a Kanis con un poco de
ayuda de una amiga. Richie, por otra parte, ha visto a Mark Roszca, el punk callejero que asesinó a Tessa y a Richie. La policía
no le creé a Richie, quién no puede decirles la verdadera razón del por qué el sabe Mark es el asesino de Tessa. Richie está
determinado a ir tras Roszca y vengar la muerte de Tessa. Cuando MacLeod averigua que Mark se ha reformado y que su prometida
está embarazada, él lo deja ir. ¿Cómo podría él hacerle a ella lo que Mark le hizo a él cuando mató a Tessa? Pero Richie quiere
sangre. De todas formas, al final, Richie deja ir a Mark y su familia.
Episodio No. 071: Double Eagle – Águila Doble.
Escritor: David Tynan.
Director: Mario Azzopardi.
Inmortal – actor: Amanda – Elizabeth Gracen. Kit O’Brady – Nicholas Campbell.
Kit O’Brady está en el pueblo, buscando cambiar su suerte y un socio con dinero para comprar un buen caballo
de carreras, entonces busca a Duncan. Amanda también está de visita y Kit la culpa por haber lanzado su moneda de oro “águila
doble” a las cloacas pues está convencido que por eso ha tenido un siglo de mala suerte. Mac con ayuda de Richie
trata de evitar que se vean pues él los presentó y Amanda estafó a Kit ganándole su casino en San Francisco, 1888, en una
partido de póker. A MacLeod se le ocurre una idea. El compró el caballo de carreras, llamado águila doble, para Amanda y Kit,
haciéndolos socios. Cuando el caballo gana una gran carrera, Amanda y Kit deciden que es más divertido hacer dinero que hacer
la guerra. Al final, Amanda permite que Kit se lleve su parte del dinero ganado en la carrera.
Episodio No. 072: Reunion
Escritor: Elizabeth Barrer
Director: Dennis Berry
Inmortal- Actor: Amanda-Elizabeth Gracen, Terrance Kincaid – Michael Preston, Kenny –Miles Ferguson.
Kincaid está persiguiendo a Kenny, que se oculta en el cuarto de emergencias de Anne Lindsay, ella lo lleva a la capilla
del hospital y le habla a Mac pidiéndole ayuda, éste accede a albergarlo solamente por una noche, pues sigue pensando que
el niño es sobrino de Mac. En la casa de Mac, Kenny encuentra a Amanda, que fue su maestra en 1182, y quien le enseñó a sobrevivir.
Kincaid, por su parte, tiene una deuda pendiente con Mac pues en 1778, en el Pacífico del Sur. MacLeod junto con un grupo
amotinado, evita que éste sea decapitado, pero lo deja abandonado en una isla desierta, sabiendo que no será su verdadera
muerte, sino una larga condena a un siglo de muertes sin fin. Kenny decide que lo que más desea es la cabeza de MacLeod, así
que trata de dársela a Kincaid tendiéndole una trampa. Cuando MacLeod derrota a Kincaid, Kenny trata de tomar la cabeza de
MacLeod, aprovechando los efectos del quickening, pero Amanda lo detiene, y Kenny escapa de nuevo.
Episodio No. 073: The Colonel - El Coronel.
Escritor: Durnford King
Director: Dennis Berry
Inmortal – Actor: Amanda - Elizabeth Gracen/Coronel Simon Killiand - Sean Allan.
Siendo parte de la Cruz Roja en el Campo de batalla francés; Día del Armisticio, 1918. MacLeod es testigo de cómo el Coronel
Simon Killian ordenó a sus tropas a un último sangriento ataque a los alemanes, aún sabiendo que la Primera Guerra Mundial
había terminado oficialmente. En la corte marcial de Killian, MacLeod da testimonio no solo de la masacre sino de la inestabilidad
mental de Killian, asegurándose de que sea encarcelado de por vida en lugar de ser ejecutado. En el presente, Killian está
de regreso por venganza. Mientras tanto, Amanda ha encontrado una nueva amiga, Melissa, una joven ladrona. Melissa quiere
ser como Amanda así que ella cambia su cabello y su ropa para verse como ella, tanto, que Killian la rapta, pensando que ella
es la novia de MacLeod. Melissa es seriamente herida. Cuando MacLeod va tras Killian, Killian encierra a MacLeod en una bóveda
subterránea, esperando que MacLeod sufra los setenta años que encarcelamiento que él sufrió. Amanda, negándose a creer que
MacLeod está muerto, convence a Joe de romper las reglas y ayudarle a encontrar a MacLeod. Amanda y Joe liberan a MacLeod.
Libre ahora, MacLeod derrota a Killian en combate. Al final, Amanda decide dejar el pueblo, triste por el daño que le causó
a Melissa, pero antes de marcharse, le pide a MacLeod que haga las paces con Joe, porque la vida es muy corta. MacLeod va
adonde Joe, y los dos comparten unas bebidas.
EPISODIOS DEL 074 al
Episodio No. 074: Reluctant Heroes – Héroes renuentes.
Escritor: Scott Peters
Director: Neils Feranley
Inmortal – actor: Paul Kinman - Peter Outerbridge
Inglaterra, la corte de la Reina Anne: 1712. El Inmortal Paul Kinman mata al Lord Dennis Keating, un amigo de MacLeod
en un duelo, después de haberle prometido a MacLeod que no lo haría. MacLeod quiere venganza, pero le promete que no peleará
mientras ella reine. Presente: Al volver a casa del cine, MacLeod y Richie son testigos del intento de asesinato del comerciante
David Markum y su esposa. Mac salva a David, pero su esposa, Alice, es asesinada. MacLeod y Richie van tras el asesino y descubren
que es el antiguo enemigo de MacLeod, el Inmortal Paul Kinman, ahora un asesino a sueldo. Kinman y MacLeod empiezan una batalla,
pero la policía llega y arresta a Kinman. La agente del FBI Kayla Brooks les pide testificar en contra de Kinman, pero ellos
se niegan. MacLeod no puede tomar la cabeza de Kinman si Kinman está en la cárcel. David le suplica a MacLeod testificar,
y finalmente lo hace. La agente Kayla Brooks es la amante de Kinman, lo libera asesinando a su compañero y Kinman le paga
matándola. MacLeod finalmente confronta a Kinman y venga las muertes de Dennis Keating y Alice Markum.
Episodio No. 075: The wrath of Kali – La ira de Kali
Escritor: David Tynan
Director: Duane Clark
Inmortal – Actor: Kamir/Kabir Bedi
India, 1764. MacLeod es ayudante del coronel Inglés Ramsey durante el periodo de los Raja, cuando la India era administrada
por el Imperio Británico. En la corte conoce al Inmortal Kamir, quien es una sacerdote de la diosa Kali, último de la secta
de los Thugee, un culto que adora a Kali estrangulando a sus enemigos. Mientras cabalga un día, MacLeod llega a un funeral
y rescata a la viuda Vashti antes de que ella se una a su esposo en su crematorio. Vashti y MacLeod se hacen amantes, pero
al final ella hace lo que debe hacer, y se une a su esposo en la muerte. En el presente, una antigua estatua de la diosa India
Kali es trasladada a la universidad donde MacLeod enseña y es puesta en exhibición. Su creador, el Inmortal Kamir, quien la
ha estado buscando por eso por siglos, llega determinado a tomarla de regreso a su hogar en India. No todos están de acuerdo.
Después de que el mediador que vendió la estatua de Kali a la universidad es hallado asesinado, MacLeod se da cuenta de que
Kamir ha vuelto a las andadas. MacLeod trata de detener la matanza al devolver la estatua a Kamir. Pero cuando Kamir va tras
la amiga de MacLeod, la profesora Deva Ennis, la media-india presidenta del departamento quien encontró la pieza para la universidad,
quien está igualmente determinada en mantenerla, MacLeod decide que la única manera de detener a Kamir es desafiándolo. Kamir
es derrotado, pero MacLeod entiende y respeta sus creencias. Al final, MacLeod envía la estatua de vuelta a la India.
Episodio No. 076: Chivalry – Un acto de caballerosidad.
Escritor: Michael O’Mahoney & Sasha Reins
Director: Paolo Barzman
Inmortal – Actor: Methos - Peter Wingfield/Kristin Gilles - Ann Turkel
Mac está reconstruyendo una cabaña ayudado por Richie. Rich acompaña a su hermanastra María a un casting de modelos y
conoce a Kristin, una inmortal a la que Mac rescató en 1660. Methos llega al dojo y advierte a Mac de que Richie y Kristin
tienen un amorío, Mac habla con Richie y le pide que la deje. Methos llega al dojo e insiste en que Mac trate a Krstin como
una asesina y éste recuerda que cuando quiso dejarla por la pintora Louise ella se encela y la mata, sin embargo Mac no puede
matar a Kristin, mientras están peleando llega Richie y nuevamente Mac trata de convencerlo sin conseguirlo. Methos ayuda
a Mac a pintar la cabaña y le sugiere que le cuente el resto de la historia, sobre la muerte de Louise. María consigue empleo
en un lugar donde no trabajan con la agencia de Kristin y le pide ayuda a Rich para que Kristin le permita terminar el contrato
pero ella se niega, discuten y ella trata de matarlo, entonces Richie comprende que Mac tenía razón, logra escapar. Mac se
lleva a Methos para ir a ver a Kristin. Kristin trata de convencer a María de que se quede con ella, la droga y la arroja
a la piscina. Mac deja a María con Methos y pelea con Kristin pero no puede matarla, Methos llega y reta a Kristin.
|
 |
|